ペテロの第二の手紙 1:18 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ わたしたちもイエスと共に聖なる山にいて、天から出たこの声を聞いたのである。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁸ 私たちもイエスと共に聖なる山にいるとき、天から響いたこの声を聞いた。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ わたしたちもイエスと共に聖なる山にいて、天から出たこの声を聞いたのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ わたしたちは、聖なる山にイエスといたとき、天から響いてきたこの声を聞いたのです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁸ 私たちもイエスと共に聖なる山にいる時、天から響き渡ったこの声を聞いた。

聖書 口語訳

¹⁸ わたしたちもイエスと共に聖なる山にいて、天から出たこの声を聞いたのである。

ペテロの第二の手紙 1:18 相互参照

出エジプト記 3:1

モーセは妻の父、ミデヤンの祭司エテロの羊の群れを飼っていたが、その群れを荒野の奥に導いて、神の山ホレブにきた。

出エジプト記 3:5

神は言われた、「ここに近づいてはいけない。足からくつを脱ぎなさい。あなたが立っているその場所は聖なる地だからである」。

イザヤ書 11:9

彼らはわが聖なる山のどこにおいても、 そこなうことなく、やぶることがない。 水が海をおおっているように、 主を知る知識が地に満ちるからである。

イザヤ書 56:7

わたしはこれをわが聖なる山にこさせ、 わが祈の家のうちで楽しませる、 彼らの燔祭と犠牲とは、 わが祭壇の上に受けいれられる。 わが家はすべての民の 祈の家ととなえられるからである」。

ゼカリヤ書 8:3

主はこう仰せられる、『わたしはシオンに帰って、エルサレムの中に住む。エルサレムは忠信な町ととなえられ、万軍の主の山は聖なる山と、となえられる』。

マタイによる福音書 17:6

弟子たちはこれを聞いて非常に恐れ、顔を地に伏せた。

ヨシュア記 5:15

すると主の軍勢の将はヨシュアに言った、「あなたの足のくつを脱ぎなさい。あなたが立っている所は聖なる所である」。ヨシュアはそのようにした。